"Khát vọng khởi nghiệp" nghe lý lịch quyết định khởi nghiệp, xung đột cho đến khi doanh nghiệp đi đúng hướng, và khát vọng hiện thực hóa đăng ký fun88 nhận thưởngng qua doanh nghiệp. Trongthứ 15cuộc họp, chúng tôi đã phỏng vấn Mr. Ryuji Ikoma, Chủ tịch kiêm đăng ký fun88 nhận thưởngm đốc điều hành củaXóaTập đoàn
[hồ sơ]
Clear Inc. Chủ tịch kiêm đăng ký fun88 nhận thưởngm đốc điều hành Ryuji Ikoma
Sau khi tốt nghiệp đại học, anh ấy trở nên độc lập sau hai năm kinh nghiệm làm việc. Thành lập Clear Inc. năm 2013. Với tầm nhìn "tạo ra tương lai của rượu sake," chúng đăng ký fun88 nhận thưởngi sẽ phát triển hoạt động kinh doanh chuyên về rượu sake.
[What's Clear Inc.]
Thành lập năm 2013, đăng ký fun88 nhận thưởng phát triển hoạt động kinh doanh chuyên về rượu sake với sứ mệnh "thách thức khả năng của rượu sake và mở ra những thị trường chưa được biết đến. Kể từ năm 2014, đăng ký fun88 nhận thưởng đã vận hành "SAKETIMES", Truyền thông web lớn nhất Nhật Bản chuyên về rượu sake. Kể từ năm 2018, đăng ký fun88 nhận thưởng đang vận hành thương hiệu rượu sake "SAKE TRĂM", nhằm thiết lập thị trường rượu sake cao cấp. Thương hiệu đã đạt giải thưởng tại các cuộc thi toàn cầu và được các đầu bếp, chuyên gia phục vụ rượu hàng đầu tại Nhật Bản và nước ngoài công nhận, và đang phát triển một thị trường giá cao được cho là không thể có trong ngành. Tháng 5 năm 2021, đăng ký fun88 nhận thưởng đã huy động được khoảng 1.Tổng cộng 3 tỷ yên, với Tập đoàn JAFCO là nhà đầu tư chính, với mục đích tăng cường hoạt động ở nước ngoài của SAKE HUNDRED.
Danh đăng ký fun88 nhận thưởngầu tư
Tôi bị mê hoặc bởi đăng ký fun88 nhận thưởngc hấp dẫn của rượu sake. Đó là điểm khởi đầu cho mọi thứ
―Điều gì khiến bạn quyết định khởi ngđăng ký fun88 nhận thưởngp kinh doanh chuyên về "sake"?
Lý do rất đơn giản, và đăng ký fun88 nhận thưởngi thực sự bị mê hoặc bởi rượu sake.
đăng ký fun88 nhận thưởngi bắt đầu từ khi2510891_10901. Đó là lời mời từ một người bạn đại học. Nhà bố mẹ anh là một xưởng sản xuất rượu sake chuyên sản xuất rượu sake ở tỉnh Chiba. Khi tiếp quản đăng ký fun88 nhận thưởng việc kinh doanh của gia đình, anh ấy nói với tôi, người có kinh nghiệm vận hànhECtrang web đó "ECcần thiết để mở rộng rượu sake kể từ bây giờ."
Ban đầu đăng ký fun88 nhận thưởngi không uống được nhiều và không thích rượu sake nên từ chối, suy nghĩ "đăng ký fun88 nhận thưởngi không thể bán thứ mình không thích."Rồi anh ấy nói, "Isẽ mang đến một chai rượu sake thơm ngon, vì vậy nếu bạn nghĩ nó tốt, hãy cùng nhau làm điều đó." Và đăng ký fun88 nhận thưởngi đã uống loại rượu sake tên là "Koro" từ Viện nghiên cứu nhà máy bia rượu sake tỉnh Kumamoto.
đăng ký fun88 nhận thưởngi bị sốc bởi độ ngon của nó. Sau khi điều tra, đăng ký fun88 nhận thưởngi phát hiện ra rằng Viện nghiên cứu nhà máy bia rượu Sake tỉnh Kumamoto đã sản xuất ra một loại men tuyệt vời có tên là "No. 9 men" được các nhà máy rượu sake trên toàn quốc sử dụng. Bản thân rượu sake không được nhiều người biết đến, nhưng chính nhà máy bia đã tách ra loại men huyền thoại. đăng ký fun88 nhận thưởngi bị mê hoặc bởi độ sâu của rượu sake và quyết định khởi nghiệp kinh doanh rượu sake.
-Bạn nghĩ nó đăng ký fun88 nhận thưởng thể được thương mại hóa từ điểm nào?
Ngành rượu sake có đăng ký fun88 nhận thưởng nghệ và kiến thức được sử dụng liên tục trong các sản phẩm nông nghiệp truyền thống, nhưng ít người biết về nó, và không có người mới tham gia. Doanh số tiếp tục giảm vì Web chưa được sử dụng và việc phát triển cơ sở khách hàng không có tiến triển. Tuy nhiên, nếu bạn truyền tải được điều tốt đẹp đúng cách, bạn có thể mong đợi nhu cầu ở nước ngoài. Khi tôi đến quán rượu sake cùng với người bạn giúp việc và lắng nghe câu chuyện, Tôi ngày càng khám phá được nhiều bùa chú hơn, câu nói, "Có đăng ký fun88 nhận thưởng trị gia tăng như vậy!" Tôi đã đến rồi.
-Ban đầu bạn đăng ký fun88 nhận thưởng mong muốn trở thành doanh nhân?
Từ khi tôi đi làm đăng ký fun88 nhận thưởng ăn lương, Tôi đang chạy e-thương mại trang web của riêng tôi, và tôi muốn kinh doanh riêng và kiểm tra sức mạnh của mình. Tôi đã nghỉ việc ở đăng ký fun88 nhận thưởng I tham gia với tư cách là sinh viên mới tốt nghiệp sau một tháng rưỡi. Đó là một trải nghiệm vô cùng thất vọng đối với tôi. Những người bạn xung quanh tôi đang có cuộc sống làm việc vui vẻ, nhưng tôi không có danh thiếp để có thể trao đổi với bạn bè. Tôi lo lắng không biết liệu mình có thể làm được với tư cách là một tổ chức hay không, và tôi bắt đầu cảm thấy rằng mình phải kinh doanh riêng trong tương lai. May mắn thay, Tôi tình cờ thấy rượu sake ngon và tìm thấy thứ gì đó khiến tôi say mê và muốn tìm hiểu thêm. Trong trường hợp đó, Tôi quyết định đặt cảm đăng ký fun88 nhận thưởngc "Tôi muốn làm điều gì đó bằng chính sức mình" vì điều này.
-Kể từ2014, bạn đang vận hành chuyên ngành rượu sakewebphương tiện truyền đăng ký fun88 nhận thưởngng "SAKETIMES", đăng ký fun88 nhận thưởng vì2018, bạn đang điều hành thương đăng ký fun88 nhận thưởngu rượu sake cao cấp "SAKE TRĂM". Bạn bắt đầu đăng ký fun88 nhận thưởng việc kinh doanh của mình như thế nào sau khi bị rượu sake mê hoặc?
Quay trở lại thời điểm trước khi đăng ký fun88 nhận thưởng được thành lập, nhưng tôi đã gặp rượu sake ở 2011 đăng ký fun88 nhận thưởng bắt đầu kinh doanh đăng ký rượu sake SỰ CUỘC SỐNG trong 2012. Mặc dù doanh số bán hàng nhỏ, có phản hồi rằng mọi người có thể kết nối với nhau đăng ký fun88 nhận thưởngng qua rượu sake thơm ngon khi sự kiện được tổ chức. "Rốt cuộc, cần có rượu sake," anh thành lậpClear Inc. năm sau. Tôi đã có trải nghiệm thành đăng ký fun88 nhận thưởng khi thấy khách hàng chọn rượu sake vui mừng vì nó rất ngon. Tôi đã khởi chạy "SAKETIMES" để thử kinh doanh rượu sake lần nữa bằng đăng ký fun88 nhận thưởngch sử dụng web phương tiện truyền đăng ký fun88 nhận thưởngng.
-Bạn muốn đạt đăng ký fun88 nhận thưởng điều gì với "SAKETIMES"?
Sau vài năm sống trong thế giới rượu sake, Tôi cảm thấy rào cản thu thập đăng ký fun88 nhận thưởngng tin rất cao.
Sake có bán tại cửa hàng tiện lợi, cửa hàng rượu, và siêu thị. Tôi có địa chỉ phân phối sản phẩm, nhưng tôi không thể dễ dàng có được đăng ký fun88 nhận thưởngng tin mình muốn. Do đó, Tôi quyết định đổi mới trong việc phân phối đăng ký fun88 nhận thưởngng tin. Quản lý phương tiện có chi phí ban đầu thấp, nhưng cần có thời gian để kiếm tiền. Tuy nhiên, nếu đáp ứng một số điều kiện nhất định về chất lượng bài viết, số lượng người dùng, số lượng PV, và sự tương tác, các đăng ký fun88 nhận thưởng sẽ tìm thấy giá trị phải trả. Tôi tự tin rằng mình sẽ làm được truyền thông tốt, kết quả sẽ như sau.
Mặc dù nó rất ngon, đăng ký fun88 nhận thưởng quá thấp. Đối mặt với những thách thức bị bỏ quên trong ngành
-đăng ký fun88 nhận thưởngm thế nào bạn nảy ra ý tưởng về "SAKE TRĂM", nhằm phát triển thị trường rượu sake cao cấp?
Thật vui khi đăng ký fun88 nhận thưởngi đến thăm các nhà máy rượu sake trên toàn quốc và nước ngoài để quay phim SAKETIMES.
đăng ký fun88 nhận thưởng nghệ sản xuất rượu sake ở trình độ cao, chiều sâu cảm xúc của người sáng tạo, sự ngon miệng, và khả năng tương thích với nấu ăn. Càng phỏng vấn nhiều, sự tôn trọng của tôi càng trở nên mạnh mẽ hơn, và tôi ngày càng bị thuyết phục hơn về các khả năng. Nhưng đồng thời, Tôi thấy có nhiều vấn đề. Ở mức lợi nhuận thấp, doanh nghiệp bán chạy, không có khoảng giá, nên "đồ tốt rẻ hơn" sẽ tăng tốc. Có một thách thức nghiêm trọng trong ngành là chỉ có những sản phẩm giá rẻ.
Việc sản xuất rượu sake đã giảm kể từ đó 1973, đăng ký fun88 nhận thưởng ba nhà máy rượu sake vẫn đóng cửa hàng tháng. Tôi không thể tha thứ cho bản thân mình, người rất tôn trọng rượu sake, rằng "thứ tuyệt vời như vậy không có ai uống" và "cái đăng ký fun88 nhận thưởng không được trả xứng đáng". Có hàng rẻ cũng được, nhưng đắt tiền hơn cũng không sao. Bằng cách bán rượu, mong muốn tạo dựng thị trường trực tiếp lớn mạnh.
-Thương đăng ký fun88 nhận thưởngu cao cấp "SAKE TRĂM" đang tăng dần số lượng thành viên.
Thehaiphong cảnh đăng ký fun88 nhận thưởngi thấy ở nước ngoài đã cho đăng ký fun88 nhận thưởngi cơ hội mở ra thị trường mới cho rượu sake. Một là khi đăng ký fun88 nhận thưởngi đến thăm Gekkeikan của Hoa Kỳ ở California, Hoa Kỳ ở2016. Những nhân viên khỏe mạnh của Mỹ đang pha rượu sake một cách đăng ký fun88 nhận thưởngự, và Gekkeikan hoàn toàn là rượu sake bản địa. Định kiến cho rằng toàn cầu hóa rượu sake vẫn còn trong tương lai đã bị phá bỏ. Giây, khi tôi đến Hồng Kông vào năm2017, achai rượu sake được giao dịch với đăng ký fun88 nhận thưởng400,000đến500,000. Mặc dù có nhiều mức đăng ký fun88 nhận thưởng đăng ký fun88 nhận thưởngn tiếp khác nhau, Tôi cảm nhận được tương lai khi có nhiều người ở nước ngoài trả rất nhiều tiền vì rượu sake. Ngoài những phản hồi này, luôn có cảm đăng ký fun88 nhận thưởngc "Tôi nghĩ mình có thể đi được, vậy không sao cả."
Tôi trân trọng niềm tin rằng "điều tôi tin tưởng quan trọng hơn bất cứ điều gì khác". Tất nhiên rồi, vì tôi là chủ doanh nghiệp, Tôi xem đăng ký fun88 nhận thưởngng tin thị trường. Tuy nhiên, không phải là hiện thực hóa thị trường hay ai hỗ trợ nó, nhưng "Tôi đang nghĩ về rượu sake, đang học, tham quan nhà máy rượu sake, uống và trải nghiệm" là tài sản thế chấp tốt nhất. ..
-Phản hồi từ ngành như thế nào?
Nhiều người đồng ý với nhu cầu về thị trường đăng ký fun88 nhận thưởng cao vì mối quan hệ mà chúng tôi đã xây dựngSAKETIMES.
Nhà máy rượu sake, người thực sự đăng ký fun88 nhận thưởngm việc vớiSAKE TRĂM, đã nói, "Kể từ khi đăng ký fun88 nhận thưởngi làm việc với Mr.. Ikoma, đăng ký fun88 nhận thưởngi tự hào rằng rượu sake thật tuyệt vời." đăng ký fun88 nhận thưởngi luôn bị thúc đẩy bởi những kỳ vọng mà mình nhận được. Ngày nay, nhà máy rượu sake nổi tiếng khắp mọi miền đất nước liên hệ với chúng đăng ký fun88 nhận thưởngi, "Sao các bạn không cùng nhau làm nhỉ?"Vì chúng đăng ký fun88 nhận thưởngi có chính sách chỉ chọn một số ít đội hình ưu tú, chúng đăng ký fun88 nhận thưởngi thường từ chối, nhưng chúng đăng ký fun88 nhận thưởngi bị thắt chặt bởi thực tế là thương hiệu này có thể nhận được ưu đãi.
Khẳng định và đưa ra lời khuyên nhanh chóng. Mối quan hệ tin cậy với JAFCO đang cản trở đăng ký fun88 nhận thưởngi
Ông Ikoma đăng ký fun88 nhận thưởnglink vào fun88 mới, nhà đăng ký fun88 nhận thưởng bản phụ trách JAFCO (trái)
-Trong Tháng 5 2021, JAFCO đã huy động đăng ký fun88 nhận thưởng khoảng 1.3 tỷ yên với tư cách đăng ký fun88 nhận thưởng nhà đầu tư chính. Lý do chọn JAFCO đăng ký fun88 nhận thưởng gì?
Một là cách làm của nhà tư bản, Ông. Akagawa, tương tác với tôi rất thoải mái. Tinh thần sảng khoái khẳng định là một đăng ký fun88 nhận thưởng việc kinh doanh tốt, và cũng phản hồi các vấn đề như "đó là điều chúng ta nên nghĩ đến từ bây giờ." Câu chuyện còn tiếp diễn nữa, và tôi nghĩ anh ấy là một người thoải mái. Nói một cách chiến lược, Tôi nghĩ rằng việc tăng cường dấu hiệu lớn có tên JAFCO có ý nghĩa quan trọng đối vớiIPO.
Cho đến lúc đó, Tôi thường được thông báo rằng tôi sẽ đầu tư vào sức hấp dẫn của con người tên là Ikoma. Mặt khác, Tôi rất vui, nhưng cũng rất tiếc là tôi muốn bạn xem doanh nghiệp! Mặc dù chúng tôi là một đăng ký fun88 nhận thưởng khởi nghiệp rất ít người biết đến, Tôi nghĩ đến việc nhận được khoản đầu tư từ JAFCO, người có lịch sử lâu đời, chúng tôi sẽ có thể nhận được sự công nhận của xã hội đối với chính doanh nghiệp của mình.
-JAFCO đã tìm thấy tiềm năng gì ở Xóa?
Đang thẩm định, Ông. Akagawa, ai phụ trách, từng đến nhà máy rượu sake ở địa phương. Lúc đó, Ông. Akagawa đã nói, "Chúng tôi đang thúc đẩy hoạt động kinh doanh đồng thời thấu hiểu cảm nhận của các nhà máy sản xuất rượu sake, đã diễn ra qua nhiều thế hệ."Sau đó, anh ấy nói rằng anh ấy cảm thấy có tầm nhìn dài hạn với tư cách là một đăng ký fun88 nhận thưởng và một thương hiệu. Việc đến quán rượu sake có thể là một bước ngoặt.
Tôi nghĩ người kia là thành viên. Phụ thuộc vào giai đoạn tăng trưởng, những người cần thiết đã đến đúng chỗ và số lượng bạn bè tăng lên. Có cảm giác rằng đăng ký fun88 nhận thưởng đã được củng cố vững chắc nhờ tuyển dụng. Ông. Akagawa cũng đánh giá "nhân lực có kỹ năng rõ ràng và các thành viên xuất sắc đang lần lượt tham gia."
-Thu hút nguồn nhân lực là thách thức lớn đối với nhiều đăng ký fun88 nhận thưởng khởi nghiệp. Các yếu tố đằng sau sự thành công của việc tuyển dụng là gì và những gì đã được nghĩ ra?
Đang tuyển dụng, chúng đăng ký fun88 nhận thưởngi đang xem xét ba điểm: kỹ năng phù hợp, phù hợp với văn hóa, và tư duy, dựa trên tiền đề cơ bản là bạn quan tâm đến việc kinh doanh rượu sake. Anh ấy có phải là người có kinh nghiệm và thành đăng ký fun88 nhận thưởngch làm việc hay không, có động lực phát triển, phát hiện vấn đề khi khiêm tốn xem xét nội tâm, nhưng có thể di chuyển táo bạo. Xóa có nhiều người tốt mà điềm tĩnh, nên đăng ký fun88 nhận thưởngi thường thấy sự trùng hợp với không khí yên bình. Thật đáng tiếc khi bên tuyển dụng phải bước vào một nền văn hóa không phù hợp với họ. Điều quan trọng là phải diễn đạt bằng lời văn hóa để cả cá nhân và doanh nghiệp có thể lựa chọn rõ ràng xem mình có phù hợp hay không.
-Bạn đăng ký fun88 nhận thưởng nỗ lực cụ thể nào để hình thành văn hóa kể từ khi bắt đầu kinh doanh không?
đăng ký fun88 nhận thưởngi đồng ý. Chúng đăng ký fun88 nhận thưởngi đã mời các thành viên tham gia vào quá trình ra quyết định và đã giải thích rõ ràng "cái gì là Xóa" kể từ khi chúng đăng ký fun88 nhận thưởngi có năm nhân viên. Bằng cách nghĩ về tầm nhìn, nhiệm vụ, và các đăng ký fun88 nhận thưởng trị cùng nhau, tất cả các thành viên sẽ được cá nhân hóa và sẽ bị thuyết phục về nội dung đã được quyết định.
Doanh nghiệp cần "con người, tiền, thứ", nhưng tiền và đồ vật không tăng thêm đăng ký fun88 nhận thưởng trị gì cả. Nhưng con người có một biến số gọi là động lực. Ngay cả một người có 100 kỹ năng chỉ đăng ký fun88 nhận thưởng thể thể hiện 20 nếu anh ấy chỉ đăng ký fun88 nhận thưởng 20 động lực. Chỉ đăng ký fun88 nhận thưởng con người mới đăng ký fun88 nhận thưởng đặc điểm là hiệu suất không ổn định nếu không được chăm sóc hàng ngày.
Đó là lý do tại sao các đăng ký fun88 nhận thưởng bắt buộc phải thực hiện các biện pháp nhằm duy trì động lực và sự thích thú ảnh hưởng đến hiệu suất. Tôi nghĩ đây là ý tưởng cơ bản về lý do tại sao "con người" lại quan trọng và tại sao văn hóa lại cần thiết.
-Bạn đăng ký fun88 nhận thưởng mối tương tác như thế nào với JAFCO sau khi nhận được khoản đầu tư?
Vì bạn đã đầu tư một số tiền lớn, đăng ký fun88 nhận thưởngi đã chuẩn bị sẵn sàng cho một số sự can thiệp. Tuy nhiên, đăng ký fun88 nhận thưởngi có thể thư giãn nhiều hơn đăng ký fun88 nhận thưởngi mong đợi.
Có nhiều thử thách, nhưng chúng đăng ký fun88 nhận thưởngi luôn cảm thấy mình chưa đủ năng lực, và chúng đăng ký fun88 nhận thưởngi tiếp tục giới thiệu chúng cho JAFCO. đăng ký fun88 nhận thưởngi nghĩ rằng việc thể hiện bằng hành động là "đăng ký fun88 nhận thưởngi hiểu vấn đề, đối mặt với chúng, và nỗ lực phát triển hoạt động kinh doanh" sẽ dẫn đến mối quan hệ tin cậy.
Ông. Akagawa tôn trọng tôi là người chu đáo nhất trong công việc kinh doanh. Việc này có thể dễ thực hiện hơn vì bạn đã thấy nhiều đăng ký fun88 nhận thưởng khởi nghiệp. Khi bạn nói về một vấn đề, họ đưa ra các ý tưởng về giải pháp, và họ nhanh chóng khẳng định quyết định của bạn và khuyến khích bạn hành động. Nó không kéo hoặc đẩy, đó là hình ảnh vô tình đặt tay lên lưng bạn.
Thế giới được tạo nên từ "ý chí". Quan trọng là bạn đăng ký fun88 nhận thưởng đủ niềm tin
-Hãy cho chúng đăng ký fun88 nhận thưởngi biết bạn muốn đạt được điều gì trong tương lai.
Trước hết, Tôi muốn bạn biết thêm về sự quyến rũ của Nhật Bản, nơi khai sinh rượu sake. Thêm vào đó, Tôi muốn tập trung vào chiến lược ở nước ngoài. Vì quy mô thị trường ở nước ngoài hoàn toàn khác nhau, Việc mở rộng ra nước ngoài là điều tất yếu để hiện thực hóa tầm nhìn "tạo ra tương lai của rượu sake."Tuy nhiên, Tôi không muốn nhập lại những gì người Nhật chưa đánh đăng ký fun88 nhận thưởng được sau khi mở rộng ra nước ngoài. Tôi tự hào về điều đó ở Nhật Bản, nên tôi nghĩ mình có thể yên tâm mua nó, vì vậy tôi đặc biệt quan tâm đến thứ tự "đầu tiên ở Nhật Bản."
Món ngon thì phổ biến, nên tôi tin chắc rằng đăng ký fun88 nhận thưởng trị sẽ được truyền tải nếu người nước ngoài uống nó. Có nhiều rào cản vật lý như sự khác biệt về phong tục kinh doanh và độ trễ thời gian giao hàng, vậy vấn đề hiện tại là làm thế nào để giải quyết chúng.
-Là một doanh nhân, bạn đăng ký fun88 nhận thưởng điều gì hay niềm tin nào mà bạn luôn ấp ủ không?
đăng ký fun88 nhận thưởngi tin rằng thế giới được tạo nên bởi ý chí.
Ý chí của một người là làm được điều này trên thế giới và tạo ra thứ gì đó như thế này là khởi đầu của mọi thứ, và thế giới thay đổi khi con sóng lớn lên. đăng ký fun88 nhận thưởngi nghĩ thế giới ngày nay là tập hợp của ý chí.
Bất cứ khi nào tôi cố gắng bắt đầu điều gì đó mới, luôn có người nói, "Tôi không thể làm điều đó" hoặc "Tôi không thể." Tôi thường được nhắc đến, nhưng tôi vẫn luôn thắc mắc, "Tại sao tôi có thể nói điều này dù chưa bao giờ làm điều đó?" Tôi hành động bằng cái đầu hơn ai hết, nên tôi không nghĩ mình cần bị ảnh hưởng bởi ý kiến của người khác. Là một doanh nhân có số tiền lớn, bạn không thể thất bại, nhưng cuối cùng thì ý chí quan trọng hơn những con số và đăng ký fun88 nhận thưởngng tin. Bạn nghĩ mình làm được chứ không phải là làm được hay không? Tôi có cảm giác mạnh mẽ rằng sẽ ổn đăng ký fun88 nhận thưởngi nếu tôi quyết định và tiếp tục.
-Bạn đăng ký fun88 nhận thưởng lời nhắn hay lời khuyên nào dành cho những ai muốn trở thành doanh nhân không?
Chỉ vì bạn tin không có nghĩa là nó sẽ thành đăng ký fun88 nhận thưởng. Nhưng nếu bạn không tin mà làm, nó sẽ không hoạt động. Tôi muốn bạn tin vào cảm xúc của mình, và tôi nghĩ việc cố gắng sống một mình là điều cần thiết mãi mãi. Tôi muốn bạn tiếp tục suy nghĩ, đáng lo ngại, hoàn thiện, và vui vẻ.